-
1 Überhöhung
-
2 Überhöhung der Preise
Überhöhung der Preise
excessive prices (charges). -
3 Überhöhung des Profils
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Überhöhung des Profils
-
4 Überhöhung
Überhöhung f 1. hog, hogging (Aufwölbung); 2. raise (Aufschüttung); 3. degree of incline (Neigungswinkel); 4. exaggeration of heights (Profil); 5. VERK banking, superelevation, camber, elevation (einer Kurve)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überhöhung
-
5 Überhöhung
Überhöhung f, Überschreitung f превыше́ние -
6 Überhöhung
-
7 Überhöhung
2) v. Wirkung усиле́ние3) v. Preisen завыше́ние4) v. Geschwindigkeit превыше́ние5) Ästhetik усло́вность -
8 Überhöhung
подъём строительный
Выгиб конструкций, перекрывающих пролёт, в сторону, противоположную направлению действия внешних нагрузок, осуществляемый в процессе изготовления этих конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
уклон виража
Односторонний поперечный уклон проезжей части дороги на кривой, больший, чем на прямом участке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Überhöhung
-
9 Überhöhung
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Überhöhung
-
10 Überhöhung
f вираж м. стр.; возвышение с.; возвышение с. (рельса); возвышенность ж.; выпуклость ж.; подъём м. стр.; превышение с.; усиление с. (шва) св.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überhöhung
-
11 Überhöhung
Überhöhung f <0> overdrivelse; for højt niveau n -
12 Überhöhung im Maßstab
преувеличение (вертикального) масштабаувеличение (вертикального) масштабаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überhöhung im Maßstab
-
13 Überhöhung
возвышенностьпреувеличениеувеличениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Überhöhung
-
14 Überhöhung
-
15 Überhöhung
Überhöhung2 f TECH superelevation -
16 Überhöhung
-
17 Überhöhung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Überhöhung
-
18 Überhöhung
f1) строит. строительный подъём (обратный прогиб строительных конструкций, придаваемый им при изготовлении или монтаже в направлении, противоположном прогибу под нагрузкой)2) ж.-д. возвышение ( рельса в кривой)3) авто высота уклона в закруглении дороги4) (пре)увеличение вертикального масштаба; (пре)увеличение масштаба изображения высот ( на картах рельефа) -
19 Überhöhung
f1. превышение2. господствующая возвышенностьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Überhöhung
-
20 Uberhöhung
сущ.1) тех. возвышенность, возвышение (рельса)2) стр. вираж, выпуклость, подъём, строительный4) бизн. превышение
См. также в других словарях:
Überhöhung der Dämme — s. Erdbau … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Überhöhung der Schienen — s. Schienenüberhöhung … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Überhöhung — Steilkurve einer Radrennbahn Überhöhung ist eine Querneigung einer Fahrbahn in einer Kurve zum Kurveninneren hin. Der Zweck der Überhöhung ist, die aus Zentrifugalkraft und Gewichtskraft des Fahrzeugs resultierende Kraft möglichst senkrecht zur… … Deutsch Wikipedia
Überhöhung — Über|hö|hung 〈f. 20〉 1. das Überhöhen 2. das Überhöhtsein 3. 〈Kartogr.〉 Darstellung der Höhen u. Tiefen auf Reliefs (Reliefgloben) in einem größeren Maßstab, als er für die horizontalen Verhältnisse gebraucht wird, um die Geländedarstellung zu… … Universal-Lexikon
Überhöhung — perviršis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overshoot vok. Überhöhung, f; Überschreitung, f rus. выход за установленные пределы, m pranc. dépassement, m … Automatikos terminų žodynas
Überhöhung — Über|hö|hung … Die deutsche Rechtschreibung
überhöhung — Höhendifferenz zwischen bogenäußerer und bogeninnerer Schiene bei quer geneigten Gleisen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Gleisüberhöhung — Überhöhte Kurve einer Radrennbahn Überhöhung ist eine Querneigung einer Fahrbahn in einer Kurve zum Kurveninneren hin. Der Zweck der Überhöhung ist, die aus Zentrifugalkraft und Gewichtskraft des Fahrzeugs resultierende Kraft möglichst senkrecht… … Deutsch Wikipedia
Überhöhungsfehlbetrag — Überhöhte Kurve einer Radrennbahn Überhöhung ist eine Querneigung einer Fahrbahn in einer Kurve zum Kurveninneren hin. Der Zweck der Überhöhung ist, die aus Zentrifugalkraft und Gewichtskraft des Fahrzeugs resultierende Kraft möglichst senkrecht… … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Ingolstadt–München — Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt–München Kursbuchstrecke (DB): 900 (Fernverkehr München–Würzburg), 901 (Gesamtverkehr NBS), 990 (Treuchtlingen–München) Streckennummer … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke München–Nürnberg — Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt–München Kursbuchstrecke (DB): 900 (Fernverkehr München–Würzburg), 901 (Gesamtverkehr NBS), 990 (Treuchtlingen–München) Streckennummer … Deutsch Wikipedia